Fix and check endian-ness issues. Add looping flag to sound file / API function for this.